การชำระค่าน้ำประปาและค่าไฟฟ้าในฝรั่งเศส

การชำระค่าน้ำประปาและค่าไฟฟ้าในฝรั่งเศส

นางสาว รุจีลักษณ์ สีลาเขต
(Doctoral school of French and comparative literatures, Faculty of Arts, Sorbonne University)

การชำระค่าน้ำประปาในฝรั่งเศส

การชำระค่าน้ำประปาในฝรั่งเศสในกรณีที่พักส่วนบุคคล (อพาร์ตเมนต์,หอพักส่วนบุคคล,ห้องเช่าในบ้าน ฯลฯ) โดยปกติแล้วเป็นความรับผิดชอบของเจ้าของที่พักอาศัย(ผู้ถือกรรมสิทธิ์) นักเรียนผู้เช่าที่พักจึงไม่จำเป็นต้องจ่ายค่าน้ำประปาด้วยตนเอง

การชำระค่าไฟฟ้าในฝรั่งเศส

การชำระค่าไฟฟ้าในฝรั่งเศส ในกรณีที่พักส่วนบุคคล (อพาร์ตเมนต์,หอพักส่วนบุคคล,ห้องเช่าในบ้าน ฯลฯ) นักเรียนผู้เช่าที่พักอาศัยจะต้องเป็นผู้ดำเนินเรื่องติดต่อการไฟฟ้าฝรั่งเศส (EDF — Électricité de France) ด้วยตนเอง มีวิธีดำเนินการให้เลือกดังนี้

  ทางเลือกที่ 1 ติดต่อที่สำนักงานการไฟฟ้าฝรั่งเศส (EDF) ในเขตที่พักอาศัยของตน ทางเลือกที่ 2 ดำเนินเรื่องออนไลน์
การติดต่อ (ใช้คำค้น EDF ตามด้วยรหัสไปรษณีย์หรือหมายเลขเขตที่อยู่) จากเว็บไซต์ https://particulier.edf.fr/en/home.html
เอกสารที่ต้องเตรียมในการลงทะเบียน
  • ภาพถ่ายมิเตอร์ไฟฟ้าพร้อมหมายเลขที่ชัดเจน
  • เอกสารยืนยันที่อยู่ของตนเอง เช่น เอกสารการเช่าบ้าน (attestation de loyer), สัญญาเช่าบ้าน (contrat de location)
  • passport หรือเอกสารที่ใช้แทน visa
  • ใบเสร็จค่าไฟจากผู้เช่าเดิม (ถ้ามี) หมายเลขบัญชีธนาคาร(RIB)
ลดความยุ่งยากด้วยการลงทะเบียนด้วยตนเองในเว็บไซตฺ์ (ไปที่ column: my account ทางหัวมุมขวาบนสุดของเว็บเพจ) และกรอกข้อมูลส่วนตัว ที่อยู่ หมายเลขมิเตอร์ไฟฟ้า หมายเลขบัญชีธนาคารด้วยตนเอง
ข้อแนะนำเพิ่มเติม
  • เหมาะกับนักเรียนที่สามารถสื่อสารภาษาฝรั่งเศสได้
  • เหมาะกับนักเรียนที่เพิ่งเดินทางมาถึงฝรั่งเศสและลงทะเบียนครั้งแรก
  • หากมีข้อขัดข้องทางภาษาควรติดต่อหาคนช่วยเหลือ
  • ต้องทำการลงทะเบียนกับการไฟฟ้าใหม่ทุกครั้งที่ย้ายที่อยู่ตามทะเบียนบ้าน
  • เมื่อลงทะเบียนเสร็จสิ้น จะได้รับปฏิทินการชำระค่าไฟฟ้า (calendrier de paiement) โดยเป็นระบบเหมาจ่ายรายเดือน
  • ค่าบริการจะประเมินจากขนาดพื้นที่อาศัย,ประเภทเครื่องใช้ไฟฟ้าที่ใช้และจำนวนผู้พักอาศัย
  • ค่าบริการจะหักจากบัญชีธนาคารที่นักเรียนลงทะเบียนและเซ็นมอบฉันทะไว้กับการไฟฟ้า โดยจะหักจากบัญชีทุกวันที่ 16-18 ของเดือน
  • ในสิ้นปี หากใช้ไฟฟ้าน้อยกว่าราคาประเมิน การไฟฟ้าจะมีการโอนเงินค่าบริการที่ชำระไปแล้วคืนให้ และหากใช้ไฟฟ้ามากกว่าที่กำหนดก็จะมีการเรียกเก็บค่าบริการเพิ่มเติม
  • วิธีนี้มีโอกาสผิดพลาดในการกรอกข้อมูล โดยเฉพาะหมายเลขมิเตอร์ไฟฟ้า อาจทำให้ค่าไฟฟ้ารายเดือนสูงเกินจริง
  • ต้องทำการลงทะเบียนกับการไฟฟ้าใหม่ทุกครั้งที่ย้ายที่อยู่ตามทะเบียนบ้าน
ระเบียบการชำระค่าไฟฟ้า
  • ใบเสร็จค่าไฟฟ้า (facture),ใบรับรองการจ่ายค่าไฟฟ้า (attestation de contrat), คำแนะนำในการประหยัดไฟฟ้า,การประเมินการใช้ไฟฟ้าส่วนบุคคล : คอลัมน์ “Estimer ma facture” (estimate my bill)
  • เอกสาร เช่น ใบเสร็จค่าไฟฟ้า (facture) และใบรับรองการจ่ายค่าไฟฟ้า (attestation de contrat) เป็นเอกสารที่สำคัญ ใช้เป็นหลักฐานในการทำวีซ่าหรือต่ออายุวีซ่า หรือเป็นหนึ่งในหลักฐานยืนยันที่อยู่ ใช้ในการติดต่อหน่วยงานราชการของฝรั่งเศส
  • หากมีความขัดข้องในการชำระค่าบริการทางบัญชีธนาคาร สามารถเลือกวิธีจ่ายด้วยเงินสด เช็ค หรือจ่ายด้วยบัตรเครดิตได้โดยการแจ้งทางเว็บไซต์ของการไฟฟ้าหรือติดต่อเจ้าหน้าที่ประจำสำนักงานการไฟฟ้าในเขตที่พักอาศัย
สามารถเข้าดูใบเสร็จค่าไฟฟ้าออนไลน์จากทางเว็บไซต์ของการไฟฟ้าโดยล็อกอินในบัญชีส่วนตัวเพื่อดาวน์โหลดเอกสารต่างๆ

 

ภาพตัวอย่างหน้าเว็บไซต์การไฟฟ้าฝรั่งเศส (ฉบับภาษาอังกฤษ ซึ่งเนื้อหาในหลายส่วนยังไม่มีรายละเอียดมากเท่าฉบับภาษาฝรั่งเศส)

Share this post

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *